David Garrick, William Shakespear